こんにちは。
新しいdesignstoriesの記事ができました。
今回は18歳から描き続けている絵がテーマです！
是非お読みください＾＾
Bonjour,
Le nouvel article est en ligne sur le site de designstories.
C’est un article sur ma peinture que j’ai commencé depuis l’âge de 18 ans.
C’est en japonais, mais vous pouvez voir quelque photos les processus de peinture.
Bonne journée !
この冬、串田和美さん演出の舞台「２４番地の桜の園」に出演いたします。
チェーホフの桜の園をベースとし、串田氏が新たな物語を作り上げる素敵な舞台になります。
是非、観劇いただけましたら幸いです。
詳しい情報は文化村のホームページに掲載れています！
今日は。
デザイン・ストーリーズ、新たな記事ができました。
今回はブリーヴ映画祭です。
是非目を通してみてください＾＾
Bonjour,
Voici mon nouvel article de ”Design Stories ” !
Cette fois, je parle le séjour et mon expérience du festival de Brive.
Comme d’habitude,c’est en Japonais… (n’hésitez pas à checker quand même !)
Je vous souhaite une bonne journée 
Minami
今日は！
新たな記事がデザインストーリーズにアップされました！
今回は主演しました短編映画の撮影記録です♪
是非ご閲覧ください。
またinstagramもやっていますので、チェックしてみてください＾＾
それでは、素敵な週をお過ごし下さい。
（パリは雨ばかり降っています・・・）
美波
Bonjour tout le monde.
Voici mon nouvel article de ”Design Stories ” !
Dans cet article, je parle de mon expérience sur le film « Tomoko », dans lequel j’ai interprété le premier rôle.
C’est en Japonais, mais n’hésitez pas à checker avec Google Translate…!
Je vous souhaite une excellente journée, malgré la pluie ( à Paris).
N’hésitez pas à vous promener sur mon instagram !
Minami
皆さんこんにちは 。
デザインストーリーズの新しい記事がアップされました。
今回はワークショップについて書きました。
ご拝読お願い致します♪
美波
Bonjour tout le monde.
Le nouvel article de « Design Stories » est mis en ligne.
Je parle du stage que j’ai participé en décembre.
N’hésitez pas à y jeter un coup d’oeil même s’il est en japonais !
Minami
フランスでの生活を書かせてもらってますデザインストーリーズ。
他にも様々な国で活躍されてる方の記事も閲覧出来る読み応えのあるサイトです！
もうすぐ自身の記事もアップします！
是非是非覗きに来てください＾＾
designstoriesinc.com
Bonjour tout le monde, et bonne année !
Les nouvelles photos sont en ligne !
Comme d’habitude les photos sont dans la rubrique Galerie.
Elles sont prises à l’atelier d’Olivier Carbone.
N’hésitez pas à aller jeter un coup d’oeil !
Minami
明けましておめでとうございます！
新しい写真をアップしました。
ホームページの Galerie からチェックできます。
今回はワークショップの参加時の写真となります。
どうぞお楽しみください！
美波
こんにちは。
少しご報告遅れましが、デザインストーリーズの新しい記事が掲載されてます！
今回はポルトガルでの短編映画の撮影記録になります。
Bonjour,
Voici un nouvel article du site « Design Stories ».
J’y raconte le tournage d’un court métrage au Portugal!
(mais c’est en japonais…)
デザインストリーズにて自身のルートやフランスに来た経緯を…コラムを掲載させていただきました！
Je viens d’écrire un article sur mon parcours entre la France et le Japon.
Please check !!
みなさん今日は。